Eredeti nyelv: angol
Írta: FanficwriterGHC
Forrás: www.fanfiction.net
Fordítás dátuma: 2011. 07. 22.
A kopogás felébresztette a nőt.
„Majd megnézem ki az, Kate” mondta Alexis, amikor Kate felnézett egy aprócska fej mögül, ami a mellkasán pihent. „És megpróbálunk csendben lenni.”
„Szemtelen.” mondta erre Kate.
Hallotta, ahogy nyílik az ajtó, cipősarkak kopogtak és neszezés hallatszott.
„Alexis!” szólalt meg valaki, „korábban ideértem, hát nem csodálatos!”
„Anya,” hallotta Kate Alexis tompa hangját.
„Sikerült korábbra jegyet szereznem és arra gondoltam, milyen jó lesz, ha korábban ideérek. Így együtt tölthetjük az anyák napját és lehet hofy apád is csatlakozik hozzánk. Mit gondolsz.”
Ekkor valaki elkezdett sírni. Kate felugrott és felemelte a babát a mellkasáról és elkezdte ringatni: „Tudom, tudom, egy kicsit hangos. Ne izgulj, hamarosan elhallgat.”
„Ez mi?”
„Ő Jo, a kishúgom.” felelte Alexis.
„Oh, igen, emlékszem, hogy Richard beszélt róla.
„Ő pedig Kate, a mostohaanyám.”
„Helló, Meredith” üdvözölte Kate, amikor Josie abbahagyta a sírást.
„Helló, Kate.” Válaszolt a nő és egyből Alexis felé fordult: „Hová tehetem a dolgaimat?”
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése